Noi Tarantini, che in fondo, non abbiamo chiesto mai molto. Noi Tarantini, che ci saremmo accontentati anche solo di un cielo più pulito e di un po’ di lavoro. Noi, che per cercarlo questo lavoro, abbiamo preso una treno e una valigia. Cosa stiamo chiedendo di tanto impossibile?.....
‘NU SUENNE GGIA’ SUNNATE
E n’òtra vóte angóre stè sunnáme,
stu suènne dóce, c’ame ggià sunnáte.
E n’òtra vóte sta cetáde grame
se jènghie de sperànze appassiunáte.
“Méne! Fùsce! Accàtte ‘nu bigliètte!
Pìgghie ‘a bandiére e scìnne o Iacovone!”
Quanda vóte ame fàtte stu ballètte?
E ogn’e vvóte?.... ‘A stèssa prucessióne!
Ca po’, de grazzie. Ce ccóse ste chiedíme?
L’aria pulíte?... Ormaje n’ame scurdáte!
Fatije?...... No ne parláme ‘mbríme!
‘U spiúle de vengè ‘nu cambionáte?
Ve páre assáje sta cóse ca vulíme?
Nuje ca… pe’n’abbuskà stu páne,
áme lassáte ‘u máre tarandíne,
chiangènne… e cu ‘a balìgge mmáne?
Méne uagnù! Faciténe ‘u riále.
Mettíteve sta màglie a ddóje culóre.
Questa preghiéra nòstre, jè speciále:
‘Na rèzze ca se gònfie e ‘a ggióje indr’o córe….
E n’òtra vóte angóre stè sunnáme,
stu suènne dóce, c’ame ggià sunnáte.
E n’òtra vóte sta cetáde grame
se jènghie de sperànze appassiunáte.
“Méne! Fùsce! Accàtte ‘nu bigliètte!
Pìgghie ‘a bandiére e scìnne o Iacovone!”
Quanda vóte ame fàtte stu ballètte?
E ogn’e vvóte?.... ‘A stèssa prucessióne!
Ca po’, de grazzie. Ce ccóse ste chiedíme?
L’aria pulíte?... Ormaje n’ame scurdáte!
Fatije?...... No ne parláme ‘mbríme!
‘U spiúle de vengè ‘nu cambionáte?
Ve páre assáje sta cóse ca vulíme?
Nuje ca… pe’n’abbuskà stu páne,
áme lassáte ‘u máre tarandíne,
chiangènne… e cu ‘a balìgge mmáne?
Méne uagnù! Faciténe ‘u riále.
Mettíteve sta màglie a ddóje culóre.
Questa preghiéra nòstre, jè speciále:
‘Na rèzze ca se gònfie e ‘a ggióje indr’o córe….
Aldo Salamino