Menumàle ca IACOVONE n’ha ffàtte ‘a gràzzje ce no nemmànghe quèste vingèmme. Già pe stù fàtte delle tornèlle ha stàte ‘nu casìne. Ajère hàgghje sciùte pe ffà ‘u bigljètte ind’a ‘nu bar e stàve ‘na fiiiiiileeeeee. Avìva pigghjà ‘u nummère accòme all’uffìcje postàle… ije tenève ‘u 56 e stavène o’ 31. E proprie accòme ‘a pòste nge vulève ‘nu quarte d’ore a cristiane. Allòre, hagghje sciùte ‘a n’otra vànne ma nònge funzionàve ‘u pc.. (‘u pc d’a zziàne). Pigghje ‘a màchene e va a n’otre bar. Aqquà nonge stàve casìne, ma ‘u cristiàne pe mèttere le nòme ind’u pc (d’a sòre) ngè mettève ‘nu sbuènne de tièmpe piccè tenève le dicète de lle màne accòme a ‘na palètte, e ogne vvote ca scazzàve ‘na lettère ne cugghjève doje.

E ssìne! Piccè avìta sapè ca scè ‘o càmbe mòne no jè ‘na còsa facéle. A dà ‘u documènde e ‘u nummère telefonèche. T’honna reggistrà. Po’ arrìve ‘o càmbe e a’ passà mmijnze ‘a ‘nu check poìnte nemmànghe ce stè a Baghdad. A’ fa vedè ‘u biglijette ca stè scritte ‘u nòme tùve sùse. A’ fa vedè ‘u documènde, po’ ha passà ind’u tornèlle sèmpre c’u documènde mmàne. Mijnze ‘a stràde stàvene quìdde d’a questùre ca fascèvene le fotografie e le riprèse cu lle telecammère… e ce jèèèèèèèèèèè? Jè vvère ca tenìme ‘u guvèrne de dèstre ma stamatìne parève ca stàmme ‘mmàne a Pinochet. Aspèèèèèèèèèè! Po’ t’avìva scè azzettà ‘o nummère de pòste ca te davène lòre e no tte putìve nemmànghe azà o spustà. Uèèèèèèèè! Ma ce avìte studechìte proprie? Scè rubbàte a San Catàvete… scè zzettàmène addò vulìme.

Comungue, osce finalmènde amè turnàte ind’u càmbe nuèstre e ‘u Tarde ha vingiùte. Ce bbella curva uagnù! Le sciucatùre nuève c’hònne arrevàte hònne stàte accussì accussì. LIMA parève ‘nu pìcche… arruzzenìte. DA SILVA jè ‘nu sarchiapòne gruèsse ca cu sse mòve ‘nge vòle ‘a màne d’u Segnòre. MIGLIETTA jè bbuène, e ALI’ LOLLI pure, sùle ca tène ‘na cellùne vjanga vjanghe fosforescènde, ca se vède pùre ‘a nòtte.

’U Tarde ha ffàtte ‘nu prìme tièmpe sckefùse. ‘O secònde, ‘mbèce, l’allenatòre capavjànghe ca tenìme ha fàtte trasè: CATURANO, LOLLI e SCIAUDONE e amè sciucàte mègghje. Ma nònge ame sciucàte bbuène bbuène. Menumàle ca Eràsme nuèstre ha mmìse ‘na pèzze e o’ novandesème, ha spingiùte ‘a palla ‘mbòrte. Mbè! Da Alcatraz è tutto! A te studio… cioè a te stadio, da studio… ma ce stòche a ddìcheeee. Beh! Addevedèrce uagnù e… Forza Tàrde!